На каком языке говорил Иисус?

Это вопрос дискусионный , но есть причины считать что он говорил на греческом,а не на арамейском так как евангелисты часто переводят его слова при написании своих текстов -----------------------------------------------------а в Евангелии Иоанна 21 глава вообше теряется смысл разговора Иисуса с Петром если разговор был не на греческом и слово -любовь- в греческом переводится 4 разными словами -сторге- -филио- -эрос- -агапе-

в Евангелии Иоанна Иисус говорит ------------------------------- Взгляните на птиц небесных: они ни сеют, ни жнут, ни собирают в житницы; и Отец ваш Небесный питает их. Вы не гораздо ли лучше их? 27 Да и кто из вас, заботясь, может прибавить себе росту хотя на один локоть? 28 И об одежде что заботитесь? Посмотрите на полевые лилии, как они растут: ни трудятся, ни прядут; 29 но говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, как всякая из них; 30 если же траву полевую, которая сегодня есть, а завтра будет брошена в печь, Бог так одевает, кольми паче вас, маловеры -------------------------------------------------- многие проповедникиугождая людям объясняют это так что Иисус учит не сильно беспокоится о будущем,но в принципе нужно работать и экономить деньги и немног заботится о будущем но здесь ечевидно что Иисус призывает людей вернуться жить в природу,но не как дикие люди живут но как культурные люди Пример такой жизни на природе это Радуги